As regulators, payors, and policies push behavioral health toward value-based care, providers will be pressured to measure and monitor outcomes.